13 C
Irun
domingo, 19 de mayo de 2024

Un dimanche sur la Corniche, concours de peinture et programme

Dimanche 30 septembre 2018 rendez-vous sur la Corniche fermée à toute circulation motorisée de 10:00 à 18:00 heures (déplacements doux uniquement). Quelques animations sont prévues tout au long de la journée et un concert aura lieu à 17:30 heures à...

Un mercado para vivir la magia de la Navidad

La Navidad se acerca y tras dos años un tanto particulares, el Patronato Municipal de Fiestas quiere lanzar una invitación para que “podamos volver a juntarnos todos, los días 11 y 12 de diciembre, en torno al Mercado de...

Échanges intergénérationnels entre l’accueil périscolaire de la plage et les résidents des Sénioriales d’Hendaye

Dans le cadre des activités périscolaires, l’accueil de l’École élémentaire de la plage s’est engagé, depuis le mois d’octobre 2022, dans un projet d’échanges entre des enfants du Cp au Cm1 et les résidents des Sénioriales d’Hendaye. Accompagnés de leurs...

El Camino de la Bahía, cerrado

En el marco de las decisiones adoptadas por Francia en materia de desplazamientos, el Ayuntamiento de Hendaia comunica que cierra hasta nuevo aviso el Camino de la Bahía. Este proyecto, iniciado en 2004, une por la orilla francesa el puerto...

Ser transfronterizo es fácil

El Ayuntamiento de Hendaia ha organizado para los días 6 y 7 de junio unas jornadas informativas sobre la relación transfronteriza y los derechos y obligaciones en materias como las prestaciones familiares, los impuestos, el empleo, la...

Cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire

Sous le soleil, Kotte Ecenarro, maire d’Hendaye, Jean Dias, délégué aux Cérémonies et Correspondant Défense, ont présidé à la cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire du 8 mai 1945, qui s’est déroulée ce lundi. Le défilé en musique...

Jeunes citoyens reçus en mairie

M. le Maire et J.-Michel Arruabarrena, Adjoint au Sport et à la Jeunesse entourés de quelques élus ont rappelé les principes de citoyenneté ainsi que la portée du droit de vote lié à cette citoyenneté. M. le Maire a...

Rapport annuel de la commission intercommunale pour l’accessibilité en video

La commission intercommunale pour l’accessibilité de la Communauté d’Agglomération Pays Basque a, outre l’aspect réglementaire, un vrai rôle moteur pour promouvoir les valeurs de l’accessibilitépolitiquement portées au sein de la collectivité, à savoir: "faire utile, pratique, utilisable par tous". Tel...

Euskarazko futbol kanpusa Hendaian

Realeko jokalaria den David Zurutuzak bere laugarren futbol kanpusa antolatu du Hendaian euskararen erabilera sustatzeko Seaskaren laguntzarekin. Kanpusa uztailaren 10tik 14era bitartean ospatuko da Eglantins klubaren instalakuntzatan eta 7 eta 14 urte bitarteko neska-mutilentzat zuzenduta dago. Informazio gehiagorako eta izena emateko...

La Ville lance son premier budget participatif

Ce mercredi 3 février, le Maire Kotte Ecenarro et Ganix Grabières, adjoint à la citoyenneté ont lancé officiellement la campagne de cette initiative inédite pour la commune. C’est une aspiration forte des Hendayais et Hendayaises d’être associés aux projets de...